SSブログ

映画「TOP GUN」 は、私の多読的リスニング・鑑賞の始まり! [多聴・多読:シャドーイング]

多読と出会う前は、自分なりの英語リスニングを楽しんでいました。
今に思えば、それは多読的リスニング&多読的鑑賞の始まりだったと思います。
その映画のストーリーを原文で知りたい!そんな気持で毎日カセットテープで何時間も聴いていました。

そのスタートが映画「TOP GUN」です。

Top Gun Intro + Danger Zone



当時、2度目の電通大入試に向けてもう30歳を過ぎたのに大学受験勉強をしていました。

通常の英語の勉強は今では考えられない「単語帳全部暗記」方式でした。
旺文社のラジオ講座のテキストとオプションで購入した「JBハリスの英単語2000、英熟語600、御園のイディオムシリーズ」とか、それこそ大学受験の(旧)王道を行くようなスタイルでした(笑)

※そう言えば余談ですが、「豆単」とかありましたね!ご存知の世代の方だけ頷くと思いますw

英語に興味を持ったのはもう早くて中学生の頃でした。アマチュア無線をしていて、世界と話したい!という事とその先の船舶無線通信士の資格を取得したくて、その中に英語が必要でした。実はその担任の先生が大阪弁訛りの英語を話していて・・・なんだかそれしか覚えていなく、もうこんなことしたくないような単語を調べて意味を書き出す作業を繰り返し、授業で当てられるのが嫌で、楽しかったのは授業ではなくて当時NHKで見ていたSESAME STREETでした。

みなさんSESAME STREET見てましたか?
私はキャラクターではカエルのKermitと、ドラキュラのCount(やたら数を数えたがる)が好きでした。(脱線した・・・)

その時に手にした本がこれでした。

■「トップ・ガン (スクリーンプレイ) [単行本]」

トップ・ガン (スクリーンプレイ)

トップ・ガン (スクリーンプレイ)

  • 作者: フォーイン クリエイティブ プロダクツ
  • 出版社/メーカー: フォーインクリエイティブプロダクツ
  • 発売日: 1993/10
  • メディア: 単行本


劇中に登場するF-14 トムキャットが国籍不明のMiG-28飛行情報を航空母艦とで無線で話しているのですが、それをきちんと聴き取り知りたかったのです。

MARVERIC:Talkn to me, Goose.
GOOSE:Roger, I got 'em. Contact. 20 left at 300 miles.900 knots closure.
MARVERIC:Couger, Merlin, you got 'em.

COUGER:Roger, Merlin, you got 'em?
MERLIN:Roger, I've got radar contact.
  ・ 
  ・ 
  ・ 
MERLIN:Mustang, Mustang, this is Ghost Rider two zero three.I've got him inbound.
Boogey heading two-seven-zero at 10 miles. 900knots closure.

細かいことはさておき、この映画はセリフ全部覚えるくらいに観ました。
もちろん字幕なしで今は楽しめます。決してこの本が直接役立った訳ではありませんでしたが、それは何度も何度も楽しんで聴いて、そして見ることでした。

当時はまだ自分でDVDが焼ける時代ではなかったので、VHSテープや音声用に録音したカセットテープは、テープがたるんだり、切れたりしましたね。懐かしい想い出です。

そして、次は酒井先生と出会う直前から、酒井先生の講義(授業)を受けいていた頃のお話しをします。

   ・・・続く・・・

GTO―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス) [多聴・多読:シャドーイング]

今日は完全な洋書ではない「MANGA」シリーズ。Bookoffでお安く入手した1冊です。

このお話はドラマで知ってる方も多いですよね。
実は完全な英語ではないので、すぐそばにある日本語に気を取られて、私の中では読みにくい本でした。原文の日本語が邪魔です。
それで嫌になって途中で投げ出しました(笑)。ストーリー的にには全部目は通しました。

イニシャルDの時は完全に洋書版で、日本語は擬音だけでしたので、次第にそれは本の絵の一部となりますが、全部日本語(訳:原文)が併記してあると、英文を読んでいても何だか普通に日本語を読んでしまっている気がしてしまいます。洋書を読んだ~という達成感はあまり感じられませんでした。価値観はその人それぞれなんですが・・・

■「GTO―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス)」

GTO―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス)

GTO―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス)

  • 作者: 藤沢 とおる
  • 出版社/メーカー: 講談社インターナショナル
  • 発売日: 1999/08/05
  • メディア: ペーパーバック



4月5日(土)10:00 から 愛知県 豊田高専にて「英語多読体験会/豊田多読クラブ月例会」が開催されます. [多読ができる図書館]

2014年の4月5日(土)に愛知県 豊田高専/高専図書館にて
未経験の方を主対象に英語多読の始め方を紹介します。

■「英語多読体験会」 10:00~11:30

未経験の方を主対象に英語多読の始め方を紹介します。
日時 平成26年4月5日(土)10:00~11:30
場所 豊田高専 図書館1Fインキュべーションセミナー室
対象 英文多読に興味のある方(どなたでも、どうぞ)
参加費無料です。

また午後からは月に一度の、
■「豊田多読クラブ月例会」
も開催されます。

詳しくは下記の豊田高専のWEBサイトよりご確認下さい。
豊田高専 多読セミナー予定
国立高等専門学校機構 豊田工業高等専門学校
http://www.toyota-ct.ac.jp/citizens/tadoku_schedule.html

140404_TNTC-EXT-RE-CLUB_1.jpg

※画像は別ウィンドウで大きく開きます



※2014/04/04 13:20 記載内容の一部加筆訂正

Hide and Seek / What a Bad Dog! (Oxford Reading Tree) [多聴・多読:シャドーイング]

今日は"Oxford Reading Tree"から大好きな2冊。

ORT好きならもう有名な作品です。
Alex Brychta さんのイラストは本当に楽しいですね!
視点は登場人物ではなかったします。

■「ORT: Stage 1+: First Sentences: "Hide and Seek" (Oxford Reading Tree) 」
"can" の使い方が良く分かる、そして塀に・・・です。


ORT: Stage 1+: First Sentences:

ORT: Stage 1+: First Sentences: "Hide and Seek" (Oxford Reading Tree)

  • 作者: Roderick Hunt
  • 出版社/メーカー: Oxford University Press
  • 発売日: 2003/09/11
  • メディア: ペーパーバック


■「Oxford Reading Tree: Stage 2: Storybooks: What a Bad Dog!」
元気でやんちゃな "Floppy"、"Mum & Dad" を困らせていますが、何かを訴えているようですが?
Alex Brychta さんの表紙になっている"Floppy"のイラスト、疾走している雰囲気がとてもかわいいです。そしてこのシリーズは「絵」を全部見て楽しむことですね!

Oxford Reading Tree: Stage 2: Storybooks: What a Bad Dog!

Oxford Reading Tree: Stage 2: Storybooks: What a Bad Dog!

  • 作者: Roderick Hunt
  • 出版社/メーカー: Oxford University Press
  • 発売日: 2003/09/11
  • メディア: ペーパーバック



ちょこっとひと休み:「名古屋テレビ塔/今日のナナちゃん」 [雑記]

名古屋も桜が満開になっていました。

名古屋テレビ塔と、4月1日のナナちゃんです。

P1940049H.jpg


・「ナナちゃんコレクション(今日のナナちゃん)
'14.4.1~ 開店60周年記念ナナちゃん
P1940134H.jpg

Japanese Ghost Stories (PENGUIN ACTIVE READING) / 多読・多聴・シャドーイング最速ガイド 2009/03 [多聴・多読:シャドーイング]

今日も「多読・多聴・シャドーイング最速ガイド」の素材から読んでゆきます。

素材はGR(Graded Readers)の PENGUIN READER から3番目に掲載されている作品です。

■「JAPANESE GHOST STORIES : PENGUIN ACTIVE READING3」
Lafcardio Hearn (ラフカディオ・ハーン/ 日本名:小泉八雲)が日本に古くから伝わる怪談を取り上げた物語で有名です。「耳なし芳一」「ムジナ」といったお馴染みの作品を含む、傑作15編が収録されています。表紙だけでもかなり怖そうですが・・・

雑誌ではそのうちの3話が収録されています。
何やら文中で「南妙法蓮華経」を唱えている音声が、、、酒井先生は「ここが聞きどころ!」と・・・「聞こえる通りにシャドーイングしてみましょう!楽しい!」とアドバイスされています。

語彙数: 1,200語 総語数: 16,006語(Amazon.jpより引用)

JAPANESE GHOST STORIES  : PENGUIN ACTIVE READING3

JAPANESE GHOST STORIES : PENGUIN ACTIVE READING3

  • 作者: Lafcardio Hearn
  • 出版社/メーカー: PENGUIN
  • 発売日: 2011/07/01
  • メディア: ペーパーバック



今回紹介した素材のある雑誌は、
■「多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5) [ムック]」 (2009/03)

多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5)

多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学研マーケティング
  • 発売日: 2009/03
  • メディア: ムック


ちょこっとひと休み:冬から春へ 「冬の大三角とISSの通過/桜が満開」 [雑記]

この夜空の写真の撮影は 2014-02-25 ですが、とても気に入っている一枚なので、3月なのですが冬から春へという意味合いでアップします。

オリオン座と冬の大三角をISS(国際宇宙ステーション)が通過している風景です。

2014-02-25_ISS_blog.jpg


桜も満開になりました。

P1930867MPE.JPG


もうすぐ4月、いろいろなことが新しくスタートしますが、
気持ちも新たに頑張ってゆきましょう!

Daniel Radclliffe (PGR), Jennifer Lopez (PGR) / 多読・多聴・シャドーイング最速ガイド 2009/03 [多聴・多読:シャドーイング]

今日も「多読・多聴・シャドーイング最速ガイド」の素材から読んでゆきます。

素材はGR(Graded Readers)の PENGUIN READER から、

■「PENGUIN READERS1: DANIEL RADCLIFFE (Penguin Readers, Level 1) 」
Daniel Radclliffe と聞いて知らない人はいませんよね。
映画「Harry Potter」 シリーズで活躍した彼が"Harry Potter" 役を掴むまでの子役の時代のお話しから、現在の様子までをまとめられています。


PENGUIN READERS1: DANIEL RADCLIFFE (Penguin Readers, Level 1)

PENGUIN READERS1: DANIEL RADCLIFFE (Penguin Readers, Level 1)

  • 作者: Pearson Education
  • 出版社/メーカー: Pearson Education ESL
  • 発売日: 2009/01/17
  • メディア: ペーパーバック

※(参考)Daniel Radclliffe が子役時代に出演したドラマ "David Copperfield" の原作のリトールド版を、Penguin Readers, Level 3 で楽しめます。
■「PENGUIN READERS3: DAVID COPPERFIELD (Penguin Readers, Level 3)」

PENGUIN READERS3: DAVID COPPERFIELD (Penguin Readers, Level 3)

PENGUIN READERS3: DAVID COPPERFIELD (Penguin Readers, Level 3)

  • 作者: Charles Dickens
  • 出版社/メーカー: Pearson Education ESL
  • 発売日: 2008/11/02
  • メディア: ペーパーバック


■「PENGUIN READERS1: JENNIFER LOPEZ (Penguin Readers, Level 1) 」
歌手で女優でもある Jennifer Lopez 。彼女の生い立ちから現在に至るまでをまとめられた1冊です。どうやってスターの座を獲得したのでしょうか。

PENGUIN READERS1: JENNIFER LOPEZ (Penguin Readers, Level 1)

PENGUIN READERS1: JENNIFER LOPEZ (Penguin Readers, Level 1)

  • 作者: Pearson Education
  • 出版社/メーカー: Pearson Education ESL
  • 発売日: 2008/10/25
  • メディア: ペーパーバック


今回紹介した素材のある雑誌は、
■「多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5) [ムック]」 (2009/03)

多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5)

多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学研マーケティング
  • 発売日: 2009/03
  • メディア: ムック



Red Roses (Oxford Bookworms) / 多読・多聴・シャドーイング最速ガイド 2009/03 [多聴・多読:シャドーイング]

今日も「多読・多聴・シャドーイング最速ガイド」の素材から読んでゆきます。

このムックは多読・多聴・シャドーイングをこれからはじめてみたいけれど、どうやってはじめたら良いか?と言う人向きのムックです。
本や書店の紹介など多彩にわたっています。
(記事は2009/03当時のもので現在は記載内容が変わっているものもあります)
決してこれで「お勉強(笑)」なさらないで下さいね!

絵本&子ども向けペーパーバックの紹介の本は、多読をしてきた人が一度は手にとって読んだ本ばかりのお勧め本ばかりです。

さて、今日はGR(グレーテッド・リーダーズ)からです。

■「Red Roses (Oxford Bookworms Starter; Human Interest)」
表紙のバラの花束日とてもきれいです。
挿絵が大きく雰囲気が良くて、文字が以外にも少ないですが、気持ちが伝わって来るようです。そして付属しているCDの音源の速度がゆっくりなので聞き読みも分かりやすいです。
紙面の「酒井先生からのひとこと」は主に聴こえる音について書かれています。

Red Roses (Oxford Bookworms Starter; Human Interest)

Red Roses (Oxford Bookworms Starter; Human Interest)

  • 作者: Christine Lindop
  • 出版社/メーカー: Oxford Univ Pr (Sd)
  • 発売日: 2007/12/13
  • メディア: ペーパーバック


今回紹介した素材のある雑誌は、
■「多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5) [ムック]」 (2009/03)

多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5)

多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学研マーケティング
  • 発売日: 2009/03
  • メディア: ムック



The Rope Swing (Oxford Reading Tree: Stage 3), Bad Bert in Trouble (Literacy Land) / 多読・多聴・シャドーイング最速ガイド 2009/03 [多聴・多読:シャドーイング]

今日は東京で「第2回 多読祭り」の日。
楽しい1日になっているだろうなぁ・・・

さて、今日からはこれも同じく学研マーケティングの酒井先生のムックシリースからの素材で読んでゆきます。
音源素材も充実していて、12時間30分の収録があります。

■「多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5) [ムック]」 (2009/03)


多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5)

多読・多聴・シャドーイング最速ガイド―暗記も辞書も不要!英語力アップ!! (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 5)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学研マーケティング
  • 発売日: 2009/03
  • メディア: ムック


酒井先生が案内します
レベル別絵本の世界を楽しもう! より
■「Oxford Reading Tree: Stage 3: Storybooks: the Rope Swing」
ORTは本当に楽しいですね!
今回は小川に遊びに行っている時にFloppyが何故か吠えています。さて?
オチがあるのが楽しい本です。

紙面下の酒井先生の「Enjoy!」の解説が大事な見どころです。

Oxford Reading Tree: Stage 3: Storybooks: the Rope Swing

Oxford Reading Tree: Stage 3: Storybooks: the Rope Swing

  • 作者: Roderick Hunt
  • 出版社/メーカー: Oxford University Press
  • 発売日: 2003/09/11
  • メディア: ペーパーバック


■「Story Street: Step 6 Bad Bert in Trouble (Literacy Land)」
表紙のネコさん、何かあったんでしょうか?
そんな物語を象徴する雰囲気が出ています。
Info Trail は絵は大きですが、物語性はとてもありますよね。

Literacy Land: Story Street: Emergent: Step 6: Guided/Independent Reading: Bad Bert in Trouble

Literacy Land: Story Street: Emergent: Step 6: Guided/Independent Reading: Bad Bert in Trouble

  • 作者: Jeremy Strong
  • 出版社/メーカー: Longman
  • 発売日: 2000/10/18
  • メディア: ペーパーバック



3月30日(日)「第2回 多読祭り」 / NPO多言語多読 (tadoku.org) [tadoku.org]

3月30日はNPO多言語多読で「多読祭り」が開催されます。

今年も楽しい1日になりそうですね!

■「第2回 多読祭り」

日時:2014年3月30日(日) 11時~16時45分(受付10時より)
場所:新宿NPO協働推進センター 2階多目的室

詳しくは下記より、
・「NPO多言語多読 > ニュース > 3月30日「多読祭り」

・「TADOKU FORUMS - 多読フォーラム

参加申し込みはすでに締め切られています。
  ここでは行事開催のお知らせのみの掲載になります。

The Well (Macmillan Readers) / 多読・多聴最強ガイド 2008/03 [多聴・多読:シャドーイング]

さぁ「多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1) 2008/03」の素材はこれで最後になります。

後半のGRは読み応えがあり、そして面白い作品が続いています。

■「The Well: Starter (Macmillan Readers) 」
亡き父がある日、写真の中から祖母にお告げを与えた。そのふたりの孫は真意を知らされることなく旅に出ます。彼らに待ち受けているものは?
絵本のようなやさしい挿絵が情景をとても分かりやすくしています。

YL 0.8 約600語

The Well: Starter (Macmillan Readers)

The Well: Starter (Macmillan Readers)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: Macmillan Education
  • 発売日: 2008/01/31
  • メディア: ペーパーバック



今回紹介した素材のある雑誌は、
■「多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1) 2008/03」
時間の経過はありますが、多読・多聴の始め方はかわりなく、その説明もとても分かりやすく説明してくれている1冊でした。

本の文字に対するスペースの広さが見時を見やすく、そして周りの写真を引き立ててくれています。とても見易いレイアウトですね。

バックナンバーでもひとりで多読・多聴を始めようとする時はお勧めのムック(1冊)です。音源の素材(CD,MP3と2枚のDISCが同梱されています)も豊富です。

多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)

多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学研マーケティング
  • 発売日: 2008/03
  • メディア: ムック


The Girl with Green Eyes (One Way Ticket Short Stories), Six Sketch (Penguin Readers) / 多読・多聴最強ガイド 2008/03 [多聴・多読:シャドーイング]

今日も「多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1) 2008/03」の素材からです。

今日は素材がGRからなので、ムックですが十分に読み応えのある語数(量)になっています。

■「One Way Ticket Short Stories (Oxford Bookworms Library)」
"One Way Ticket"は、列車の中で起こるいろいろな人間関係を描いた3話の短編が収録されています。
この雑誌に付属されている音源はゆっくりなので分かりやすいです。
少し音を聞き慣れている人には遅く感じられれかもしれません。

本文は下記のリンク先からPDFでも読むことができます。
・「One Way Ticket Short Stories - WordPress.com
http://sarahbsd.files.wordpress.com/2011/05/oxford-bookworms-stage-1-one-way-ticket-short-stories.pdf

YL 2.0 約2000語

One Way Ticket Short Stories (Oxford Bookworms Library)

One Way Ticket Short Stories (Oxford Bookworms Library)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: Oxford Univ Pr (Sd)
  • 発売日: 2000/10/26
  • メディア: ペーパーバック


■「PENGUIN READERS1: SIX SKETCHES (Penguin Readers, Level 1)」
Penguin Readersからです。
6本のジョークを収録した短篇集の中から2ページで完結する3作が紹介されています。
話のオチがありますよ。

YL 1.0 約1200語(うち雑誌掲載は約600語)

*SIX SKETCHES                      PGRN1 (Penguin Readers, Level 1)

*SIX SKETCHES PGRN1 (Penguin Readers, Level 1)

  • 作者: L Dunkling
  • 出版社/メーカー: Pearson ESL
  • 発売日: 2001/02/13
  • メディア: ペーパーバック


入手しやすいペーパーバック版です。

PENGUIN READERS1: SIX SKETCHES (Penguin Readers, Level 1)

PENGUIN READERS1: SIX SKETCHES (Penguin Readers, Level 1)

  • 作者: Pearson Education
  • 出版社/メーカー: Pearson Education ESL
  • 発売日: 2008/09/07
  • メディア: ペーパーバック


今回紹介した雑誌は、
■「多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1) 2008/03」

多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)

多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学研マーケティング
  • 発売日: 2008/03
  • メディア: ムック


Brave Mouse Part 2 (Literacy Land), Girl on a Motorcycle (Oxford Bookworms Library) / 多読・多聴最強ガイド 2008/03 [多聴・多読:シャドーイング]

今日も「多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1) 2008/03」の素材からです。

先に "Garn" を紹介したので、その前の素材から。

■「BRAVE MOUSE PART 2 (Literacy Land)」
Longman Literacy Land Story StreetStep 3
小川で遊んでいたSam Jojo Ben Mouse の仲良し4人組に起こったこととは?

・"a cut" とは?
・"a bit" が良く出てきます・・・使える英語がいっぱい!

YL 0.3 約111語

*LILA:SS:S3: BRAVE MOUSE PART 2 (Literacy Land)

*LILA:SS:S3: BRAVE MOUSE PART 2 (Literacy Land)

  • 作者: Jeremy Strong
  • 出版社/メーカー: Longman
  • 発売日: 2000/01/24
  • メディア: ペーパーバック


■「Girl On A Motorcycle (Oxford Bookworms Library: Crime & Mystery: Starter)」
GR(Graded Readers=GR)から、アクション&サスペンスの要素を含んだ作品です。

YL 0.9 約1500語(うち雑誌掲載は約1100語)

Girl On A Motorcycle (Oxford Bookworms Library: Crime & Mystery: Starter)

Girl On A Motorcycle (Oxford Bookworms Library: Crime & Mystery: Starter)

  • 作者: John Escott
  • 出版社/メーカー: Oxford Univ Pr (Sd)
  • 発売日: 2007/11/29
  • メディア: ペーパーバック



今回紹介した雑誌は、
■「多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1) 2008/03」
時間の経過はありますが、多読・多聴の始め方はかわりなく、その説明もとても分かりやすい1冊でした。

多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)

多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学研マーケティング
  • 発売日: 2008/03
  • メディア: ムック



"Gran / Oxford Reading Tree: Stage 5" / 多読・多聴最強ガイド 2008/03 [多聴・多読:シャドーイング]

今日は「多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1) 2008/03」を再読・振り返ります。

ORT(Oxford Reading Tree)は大人が読んでも楽しいシリーズ!
その中でも特にファンが多くお勧めのストーリーが素材にありました。
本当に "かわいい Gran" です。突っ込みどころ満載です!

この雑誌の紙面の下に酒井先生の「ここが発見!」という解説がとても分かりやすくて、そしてORTならではのポイントを抑えています。これらの使い方のニュアンスに注目です。

・"What ~!" 感嘆文ではありません
・"cross" の使い方(それぞれの場面でのニュアンス)に注目!
・"Good Old ~ " このニュアンスは?
・"work" は働くの意味では通じません(意味不明になります)

そして、あるフレーズに、
ここに「英語」という言葉に「秘密」がありそうです・・・という説明がとても印象的でした。

■「Oxford Reading Tree: Stage 5: Storybooks: Gran [ペーパーバック]」

Gran を絵でとにかく楽しんでください。
突っ込みどころ満載です!

YL 0.5 約309語

Oxford Reading Tree: Stage 5: Storybooks: Gran

Oxford Reading Tree: Stage 5: Storybooks: Gran

  • 作者: Roderick Hunt
  • 出版社/メーカー: Oxford University Press
  • 発売日: 2003/09/11
  • メディア: ペーパーバック


今回紹介した雑誌は、
■「多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)」

多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)

多読・多聴最強ガイド (Gakken Mook 英語耳&英語舌シリーズ 1)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学研マーケティング
  • 発売日: 2008/03
  • メディア: ムック




Little Woman / 英語耳&英語舌 #26 (Gakken Mook) 2007/07 [多聴・多読:シャドーイング]

ポカポカしたあたたかい春らしい1日になりました。
桜前線も本州に渡り、名古屋、静岡で桜の開花宣言されました。

今日は2007/07に発売された、
「英語耳&英語舌 #26 (Gakken Mook)」(学習研究社)での
特集「多聴・多読を楽しもう!!」からの素材です。
もちろん担当は酒井先生です。

・努力も辞書も暗記もいらない、酒井邦秀先生による「多読・多聴」を大特集! 
・やさしい英語で書かれた本を楽しむだけ――今、大人気の学習法を徹底的に解剖します。

詳しい内容は tadoku.org 「東1号館716室 英語耳&英語舌 #26」にて。
多聴・多読の始め方、体験談、多聴・多読チャレンジダイヤリー・・・など面白い内容でした。

英語耳&英語舌 #26 (Gakken Mook)

英語耳&英語舌 #26 (Gakken Mook)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 学習研究社
  • 発売日: 2007/07
  • メディア: ムック



■「LITTLE WOMEN : PENGUIN ACTIVE READING1 [ペーパーバック]」
Louisa May Alcott の名作「若草物語」です。
簡単な英語で書かれているので、とても分かりやすいということです。
付属の音源は少しゆっくりなので、読み慣れてきた人には本で活字を追うの方が早いかも知れません。

YL 1.2 約3600語(うち雑誌掲載は約1900語)

LITTLE WOMEN  : PENGUIN ACTIVE READING1

LITTLE WOMEN : PENGUIN ACTIVE READING1

  • 作者: Louisa May Alcott
  • 出版社/メーカー: PENGUIN
  • 発売日: 2011/07/01
  • メディア: ペーパーバック


Magic Tree House Collection: Books 1-8 [Audiobook] [CD] DISC 5 [多聴・多読:シャドーイング]

■「Magic Tree House Collection: Books 1-8 [Audiobook] [CD]」 DISC 5
最後のディスクに来ました。

The Magic Tree House whisks Jack and Annie off to the moon—and the future.
Jack and Annie は遂に月へのミッションです!ふたりが探しているものは見つかるのでしょうか?

Mary Pope Osborne 著者 ご自身がJack and Annie を朗読しているこのCD[Audiobook]は、速度的には少し早めに感じますが、分かりやすく軽快な感じで情景が浮かびます。


Magic Tree House Collection: Books 1-8

Magic Tree House Collection: Books 1-8

  • 作者: Mary Pope Osborne
  • 出版社/メーカー: Listening Library (Audio)
  • 発売日: 2001/10/09
  • メディア: CD



・Magic Tree House #7: Sunset of the Sabertooth (A Stepping Stone Book(TM))

Magic Tree House #7: Sunset of the Sabertooth (A Stepping Stone Book(TM))

Magic Tree House #7: Sunset of the Sabertooth (A Stepping Stone Book(TM))

  • 作者: Mary Pope Osborne
  • 出版社/メーカー: Random House Books for Young Readers
  • 発売日: 1996/04/14
  • メディア: ペーパーバック


・Magic Tree House #8: Midnight on the Moon (A Stepping Stone Book(TM))

Magic Tree House #8: Midnight on the Moon (A Stepping Stone Book(TM))

Magic Tree House #8: Midnight on the Moon (A Stepping Stone Book(TM))

  • 作者: Mary Pope Osborne
  • 出版社/メーカー: Random House Books for Young Readers
  • 発売日: 1996/10/29
  • メディア: ペーパーバック



ちょこっとひと休み:「春の空/星」 [雑記]

昨日(3月22日)はお天気がとても良かったのできれいな空が広がりました。
「春の空に見えるきれいな空、そして星・星座」を紹介します。

■「朝焼けと明けの明星(金星)」

変換 ~ P1930371.jpg

■「夕焼け後のきれいな空」

変換 ~ P1930423.jpg

■「南西の空に オリオン座/土星、冬の大三角」

変換 ~ P1930466.jpg

冬の大三角、あるいは冬の大三角形とは、
冬季に南東の空を見上げる事で確認ができる恒星のうち、

おおいぬ座α星シリウス
こいぬ座α星プロキオン
オリオン座α星ベテルギウス

の3つの1等星を頂点とする三角形でです。

■「北の空に 北斗七星」

変換 ~ P1930462.jpg

■「東の空に うしかい座のアークトゥルス、火星とスピカ」

変換 ~ P1930469tum.jpg

うしかい座(牛飼い座、Bootes)は北天の星座で、トレミーの48星座の1つ。

α星は、全天21の1等星の1つであり、アークトゥルスと呼ばれる。
アークトゥルスと、おとめ座のα星スピカ、しし座のβ星デネボラで、
春の大三角を形成します。




これから春になると空が霞んで来ますが、風が強くて寒い日には空気がきれいになり、空や星空がとてもきれいに見れます。
ぜひ、もうすぐ見えなくなってしまう「冬の第三角形」や、
これから見えやすくなる「春の大三角形」を楽しんでみてください。

・「国立天文台|ほしぞら情報2014

・「アストロアーツ: AstroArts

Jessica Juniper (Kingdom of the Frosty Mountains) [多聴・多読:シャドーイング]

今日も「多聴多読マガジン 2008年 12月号 [雑誌] (vol.11/2008 DECEMBER)」の快読快聴ライブラリーの素材からです。

■「Jessica Juniper (Kingdom of the Frosty Mountains)」
この Jessica Junipe rは、Kingdom of the Frosty Mountains シリーズ(全5巻)の第1巻です。表紙のキラキラの雰囲気がとても可愛くて、また文字も大きく挿絵も可愛いので YL3 でもとても読みやすい一冊です。
香水の瓶の中にある魔法の王国が舞台になっています。私的には挿絵の(Jessica's pet) "donkey" の表情が豊かで可愛いのが良かったです。

YL 3.0-4.0 約106wpm 750語

Jessica Juniper (Kingdom of the Frosty Mountains)

Jessica Juniper (Kingdom of the Frosty Mountains)

  • 作者: Emerald Everhart
  • 出版社/メーカー: Egmont Books Ltd
  • 発売日: 2008/05/06
  • メディア: ペーパーバック



今日の多聴多読マガジンのバックナンバーは、
■「多聴多読マガジン 2008年 12月号 [雑誌] (vol.11/2008 DECEMBER)」

多聴多読マガジン 2008年 12月号 [雑誌]

多聴多読マガジン 2008年 12月号 [雑誌]

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: コスモピア
  • 発売日: 2008/11/06
  • メディア: 雑誌


Magic Tree House Collection: Books 1-8 [Audiobook] [CD] DISC 4 [多聴・多読:シャドーイング]

■「Magic Tree House Collection: Books 1-8 [Audiobook] [CD]」 DISC 4

Magic Tree House Collection CD はDISC 4 まで聴きました。
Mary Pope Osborne(著者)による朗読CDです。
Jack と Annie の冒険はまだまだ続きます。
今回はどこへ行くのでしょうか?

・Magic Tree House #6: Afternoon on the Amazon (A Stepping Stone Book(TM))


Magic Tree House #6: Afternoon on the Amazon (A Stepping Stone Book(TM))

Magic Tree House #6: Afternoon on the Amazon (A Stepping Stone Book(TM))

  • 作者: Mary Pope Osborne
  • 出版社/メーカー: Random House Books for Young Readers
  • 発売日: 1995/08/29
  • メディア: ペーパーバック


・Magic Tree House #7: Sunset of the Sabertooth (A Stepping Stone Book(TM))

Magic Tree House #7: Sunset of the Sabertooth (A Stepping Stone Book(TM))

Magic Tree House #7: Sunset of the Sabertooth (A Stepping Stone Book(TM))

  • 作者: Mary Pope Osborne
  • 出版社/メーカー: Random House Books for Young Readers
  • 発売日: 1996/04/14
  • メディア: ペーパーバック


■「Magic Tree House Collection: Books 1-8 [Audiobook] [CD]」

Magic Tree House Collection: Books 1-8

Magic Tree House Collection: Books 1-8

  • 作者: Mary Pope Osborne
  • 出版社/メーカー: Listening Library (Audio)
  • 発売日: 2001/10/09
  • メディア: CD


この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。